Новые сведения о коронавирусе

Новые штаммы коронавируса и ветеринарные пациенты

Новости о методах диагностики • март 2020 г.

Новый коронавирус, вызывающий вспышку респираторных заболеваний у человека, вызвал вопросы о важности этого вновь обнаруженного вируса, если таковой имеется, для наших ветеринарных пациентов.  В данной справке приводится сводная информация, призванная дать ответы на наиболее часто задаваемые вопросы о коронавирусе. Наши знания о коронавирусах и способах их передачи быстро углубляются, и для получения новейшей информации мы рекомендуем обратиться к источникам, перечень которых приводится в конце данного бюллетеня.

Коронавирусное заболевание, получившее обозначение COVID-19, впервые было обнаружено в Китае в 2019 г. Местом первичной вспышки был город Ухань. Заболевание вызвано новым коронавирусом SARS-CoV-2; в данный момент считается, что его исходным носителем в природе были летучие мыши. С момента своего появления в конце 2019 года заболевание COVID-19 распространилось по всему миру.1–3

Вирус SARS-CoV-2, вызывающий COVID-19, является уникальным коронавирусом, поражающим дыхательную систему человека. Он отличается от ранее обнаруженных коронавирусов, вызывающих инфекцию у человека и ветеринарных пациентов. Коронавирусы – крупное семейство вирусов, представленное многочисленными подгруппами вирусов, обычно встречающихся у человека, а также у других млекопитающих, птиц и рептилий.

Обычно альфа- и бета-коронавирусы (включая коронавирусы, вызывающие обычную простуду у человека) заражают млекопитающих, а гамма- и дельта-коронавирусы – птиц и рыб. Многие из распространенных коронавирусов, вызывающих заболевания у домашних животных, например, энтеральный коронавирус кошек, являются альфа- коронавирусами. SARS-CoV-2, вызвавший недавние вспышки заболевания COVID-19, поражающего дыхательную систему человека, относится к группе бета-коронавирусов.

Передача COVID-19 и домашние животные

На сегодняшний день не имеется задокументированных случаев респираторных заболеваний у домашних животных, вызванных вирусом SARS-CoV-2. В настоящее время считается, что COVID-19 – заболевание, свойственное человеку, которое не должно приводить к возникновению обратного зоонозного заболевания у домашних животных в результате обратной передачи вируса от человека к животному при контакте с инфицированным владельцем.1–4

По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний в США (CDC), домашние животные не участвуют в передаче вируса SARS-CoV-2 человеку или другим животным,1 и на сегодняшний день в США не отмечено задокументированных случаев связанных с ним инфекции или клинического заболевания у домашних животных.1,2 В Гонконге отмечен случай, при котором у собаки, живущей в семье с инфицированными людьми, была обнаружена слабоположительная реакция при ПЦР на вирус SARS-CoV-2. И в момент положительной реакции, и на сегодняшний день признаков клинического заболевания у собаки не отмечалось. В течение карантина вне дома у собаки продолжала отмечаться слабоположительная реакция. У второй собаки из того же дома результаты реакции были неизменно отрицательными. Похоже, что это первый случай неклинической передачи вируса SARS-CoV-2 от человека к животному.1–3,5 Если владельцу домашнего животного поставлен диагноз COVID-19, Центр по контролю и профилактике заболеваний США рекомендует в качестве меры предосторожности ограничить контакт с любыми домашними животными, пока не будут получены более полные сведения о передаче вируса.1

В настоящее время специалисты не рекомендуют проводить скрининг бессимптомных домашних животных на наличие вируса SARS-CoV-2.2 У собак, кошек или лошадей с респираторными признаками наличие COVID-19 маловероятно.1–4 Рекомендуется использовать панель IDEXX RealPCR для комплексного выявления респираторных заболеваний с целью обнаружения более распространенных респираторных заболеваний (например, гриппа).

Наше понимание передачи SARS-CoV-2 и заболевания COVID-19 быстро углубляется. Для получения актуальной информации о риске передачи SARS-CoV-2 животным просим посетить веб-сайт CDC, посвященный COVID-19.

Мониторинг с целью выявления

В референтной лаборатории IDEXX разработан тест ПЦР в реальном времени для выявления SARS-CoV-2, в основу которого положены опубликованные данные о генетических последовательностях вируса, вызвавшего недавнюю вспышку. Тест IDEXX SARS-CoV-2 (COVID-19) RealPCR был разработан специально для использования у животных, и он был тщательно разработан, чтобы избежать перекрестной реакции с другими штаммами коронавируса, специфичными для ветеринарии, которые заражают домашних животных. В настоящее время этот тест не доступен для заказа. С целью выявления COVID-19 компания IDEXX проводит активный мониторинг образцов, взятых у собак, кошек и лошадей, образцы предоставлены референсной лаборатории IDEXX в рамках проведения комплекса анализов RealPCR для выявления респираторных заболеваний. Образцы для анализа взяты с территории США и Южной Кореи, включая такие регионы как Сиэттл, где в настоящее время наблюдаются случаи заболевания человека COVID-19. В настоящее время IDEXX расширила мониторинг до Канады и Европейских стран, включая районы с высоким показателем заболевания COVID-19 у людей.На сегодняшний день мы не обнаружили в этих клинических образцах признаков наличия вируса COVID-19.

Коронавирусы у домашних животных

Несмотря на то, что, по всей видимости, SARS-CoV-2 не играет существенной роли при возникновении заболеваний у домашних животных, существуют и другие коронавирусы, приводящие к развитию заболеваний. Мы предлагаем анализы IDEXX RealPCR для выявления распространенных коронавирусных инфекций у собак, кошек, хорьков и лошадей. Эти анализы специфичны для определенных коронавирусов, встречающихся в ветеринарии, и не способны выявлять вирус SARS-CoV-2. 6 Коронавирусы, выявляемые данными анализами, являются видоспецифичными и не заразны для человека.

  • Респираторный коронавирус собак способствует развитию комплекса инфекционных респираторных заболеваний у собак (также известного как инфекционный трахеобронхит или «питомниковый кашель»). Клинические признаки имеют сходство с симптомами простуды. Тест IDEXX RealPCR на наличие респираторного коронавируса у собак включен в нашу панель RealPCR для комплексной диагностики респираторных заболеваний у собак (РЗС).
  • Кишечные коронавирусы могут вызывать кишечную инфекцию, приводящую к диарее, особенно у молодых животных. Ряд инфекций может протекать бессимптомно. Тесты IDEXX RealPCR на выявление кишечного коронавируса у собак, лошадей, кошек и хорьков включены в наши панели RealPCR для комплексного выявления вирусов, вызывающих диарею. Как отмечалось выше, эти вирусы являются видоспецифичными. Например, собачий кишечный коронавирус не заражает кошек, и наоборот.
  • Инфекционный перитонит кошек (ИПК) вызывается мутантной формой кишечного коронавируса кошек. Это заболевание приводит к тяжелым системным воспалительным заболеваниям, как правило, с летальным исходом. IDEXX предлагает тест RealPCR для биотипирования ИПК, который обнаруживает наиболее распространенные мутации, вызывающие ИПК.
Коронавирусы в животноводстве и птицеводстве

IDEXX также предлагает тесты для выявления ряда коронавирусов, опасных для домашнего скота и продуктивных животных. Инфекционный вирус бронхита (ВИБ), относящийся к группе гамма-коронавирусов, имеет важное экономическое значение для птицеводства. Альфа-коронавирусы могут вызывать легкие желудочно-кишечные или респираторные заболевания у домашнего скота; при этом симптомы заболевания сходны с симптомами, наблюдаемыми при аналогичных коронавирусных заболеваниях у собак и кошек. Как и для тестов, упомянутых выше, данные тесты специфичны для определенных коронавирусов, встречающихся в ветеринарии, и не способны выявить вирус SARS-CoV-2, а коронавирусы, обнаруживаемые этими тестами, являются видоспецифичными и не заражают человека.

  • Вирус инфекционного бронхита (ВИБ) вызывает быстро распространяющееся респираторное заболевание у молодых цыплят. У инфицированных взрослых кур отмечается снижение яйценоскости и плохое качество яиц. Для выявления антител к ВИК имеется иммуноферментный анализ IDEXX.
  • Кишечные коронавирусы свиней – это ряд коронавирусов, инфицирующих свиней и вызывающих респираторные и желудочно-кишечные заболевания. К этой группе относится и вирус трансмиссивного гастроэнтерита свиней (ВТГС). Ряд инфекций может протекать бессимптомно или иметь слабо выраженные симптомы. Тест IDEXX RealPCR для выявления ВТГС доступен для заказа.
  • Бычьи коронавирусы могут вызывать диарею у телят. Они также могут вызывать зимнюю дизентерию с кровавой диареей, легкие признаки респираторного заболевания и вызывать снижение продуктивности у взрослых животных. Доступен анализ IDEXX для выявления антигенов к коронавирусу методом иммуноферментного анализа при диарее у телят.
Профилактика инфекции COVID-19

Рекомендации по предотвращению распространения COVID-19 преимущественно сводятся к рекомендациям по ограничению воздействия. Сюда входят ограничения личных контактов с больными людьми, ограничение поездок и посещения мест с большими скоплениями людей, регулярное мытье рук. Также рекомендуется прикрывать рот и нос при кашле или чихании.1,2

В настоящее время для лечения COVID-10 не имеется противовирусных препаратов с доказанной эффективностью. Сходным образом, в настоящее время нет коммерчески доступных вакцин, предписываемых для профилактики инфекции SARS-CoV-2 у человека и животных.

Дополнительные источники информации

Посетите эти веб-сайты для получения новейшей информации о вспышке COVID-19. На этих ресурсах также содержатся полезные сведения о профилактике заболевания и борьбе с COVID-19.


Ссылки

  1. Центры по контролю и профилактике заболеваний (США). Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) cdc.gov/COVID19. По состоянию на 5 марта 2020 г.
  2. Всемирная организация здравоохранения. Coronavirus disease (COVID-19) outbreak. who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019. По состоянию на 5 марта 2020 г.
  3. Американская ветеринарная медицинская ассоциация (США). COVID-19: What veterinarians need to know. avma.org/coronavirus. По состоянию на 5 марта 2020 г.
  4. World Small Animal Veterinary Association (WSAVA). The new coronavirus and companion animals- advice for WSAVA members. wsava.org/news/highlighted-news/the-new-coronavirus-and-companion -animals-advice-for-wsava-members. По состоянию на 5 марта 2020 г.
  5. Low-level of infection with COVID-19 in pet dog [news release]. Hong Kong: Government of the Hong Kong Special Administrative Region; March 4, 2020. www.info.gov.hk/gia/general/202003/04/ P2020030400658.htm. По состоянию на 5 марта 2020 г.
  6. COVID-19 RealPCR Validation Studies: sequence blast analyses and cross-reactivity studies. Март 2020 г. Собственные данные IDEXX Laboratories, Inc., Westbrook, штат Мэн, США.

Обратитесь в службу поддержки клиентов

Вопросы общественного здравоохранения и другие вопросы, не связанные с клиентами: нажмите здесь